Humor

Jeg er ved at planlægge sommerens ferie til Kroaten. I jagten på et hotel kom jeg forbi Zoover.dk, der bl.a. har brugervurderinger på tysk og hollandsk. Og da jeg, hverken forstår tysk eller hollandsk klikkede jeg på “Oversæt bedømmelsen”. Her er nogle udplug:

“stranden telt er også meget god mad, er den klar til din næse, selv salater!”

“Desuden var der ingen alkoholtest af vindkraft til vores side vindue, der var ekstremt varmt.”

“Nice hotel meget venlige personale især vores datter for næsten 2 de kunne ikke pot pause.”

“værelse var lille, ingen aircondition, synspunkter om DK flade med en stor slange i køkkenet.”

Alle oversættelser fra hollandsk.